Category Archives: #español

10 Ways to Learn a New Language Faster

I learned a new language at the age of 50, and here are some strategies from language experts that have helped me speak Spanish with hundreds of native speakers in various countries.

1. Learn a new language the same way you learned your first language:

  • Listen to native speakers often and for long periods of time.
  • Watch how they communicate.
  • Imitate what they say and how they say it, which may require using your face muscles, mouth and tongue in new ways to produce some new sounds so that you can be better understood.

2. Listen to content that is interesting and at your level (beginner, intermediate, or advanced).

3. Be happy, relaxed, and curious while learning, and be comfortable not understanding everything that you hear. Focus on understanding the general meaning of what is said, and not so much on understanding every word.

4. You should spend time every day learning if you want to learn fast, even if it is for only 15 minutes. If you go for days or weeks without contacting the language, your progress will slow to a crawl.

5. Ask native speakers for help, and in particular you should know how to say in your new language:

  • “Excuse me …”
  • “How could I (find/do/go to, etc.) …?”
  • “What is this?”
  • “How do you say …?”
  • “I don’t understand.”

6. Learn the 100 most common words in the language, then the 500 most common words, and by the time you learn the 1000 most common words you’ll understand 75% of daily conversations.

7. Speak from the first day you start learning a new language, and be willing to make many mistakes every day for the rest of your life communicating in your new language. Be creative and say things any way that you can, because having to say things in a roundabout way is both normal and essential.

8. Use all of your senses to learn the language by connecting words with sights, sounds, smells, tastes, and touch. Have fun learning a new language!

9. In order to move from beginner to intermediate and then to an advanced level, you must develop the ability to speak using expressions of time and mood – past, present, future, and conditional verb tenses, and in some languages the subjunctive mood.

  • Beginners speak in the present tense, and learn to speak about the past and the future as they progress.
  • Intermediate speakers are much more comfortable speaking about the past, present, and future. They also learn to speak using conditional phrases that any native speaker uses commonly, for example: “I would keep doing things the way they have always been done, but I have an idea …” Another example: “If I were you, I would learn a new language because …”
  • Advanced speakers use various expressions of time and mood, and when they can do this like a native speaker, they speak like a native speaker speaks. The word “fluent” is hard to define, and I choose to believe that I have been speaking “fluently” since I reached intermediate level (which many people can reach in 3-6 months, but which took me a few years).

10. Find language coaches and teachers who (1) work at understanding you, (2) don’t correct every mistake you make, (3) demonstrate how to say things correctly, and (4) use words you understand or can learn.

It’s never too late to learn a new language, and not only is it good exercise for the mind, but it will enable you to discover and enjoy more places and people.

IMPORTANT! Chris Lonsdale’s insightful TEDx video is the inspiration behind much of this content, together with strategies that I have gleaned from various other sources as well as from my own experience teaching English as a second language. Watch the video of Chris at https://youtu.be/d0yGdNEWdn0

Consejos para una Vida Éxitosa

Cada persona cambia significamente durante la vida, y hoy día desde tengo casi 56 años, nada es más importante que vivir con propósito y el deseo de crear un mundo mejor. Por eso, tengo unas ideas que quiero compartir con ustedes acerca de los hábitos y actitudes que son muy importante en mi opinion.

SEAN PRESENTE. Desde que vivimos completemente en el momento presente, cada vez más me siento obligado a centrarme en el aquí y ahora. Nuestras mentes van para tantas direcciones – por lo menos sé que mi mente funciona como así – y nuestras mentes están constantemente llenas de charla, y perdimos demasiado tiempo pensando en el pasado o preocupandonos por el futuro. No estoy tratadando de decir que no podemos o no debemos aprender del pasado, tampoco significa que no debemos preparar y ahorrar para el futuro. Sólo significa que el momento presente es donde vivimos, y es muy importante enfocar en la ahora … en el presente. Nada más. Apaguen la mente. Olan las flores. Disfruten la vida. Den gracias. Respiren conscientemente. Animen a otras personas. Sean esperanza!

HABLEN MENOS Y ESCUCHEN MÁS. Sean personas que dice muy poco. Tengan en cuenta que muchas personas hablan demasiado, y ellos dicen muchas cosas que son críticos y sin amor. Cuando otras personas están hablando, escuchen con atención. Cuando hablen, digan muchas cosas que son útiles y amorosas. Las palabras pueden manifestar los milagros, así que a través del poder que está ubicado dentro de ustedes, les sugiero que manifiesten algunos milagros hoy con sus palabras.

SEAN AMABLE y NO SEAN SIEMPRE CORRECTO. Es muy importante dejar todo juicio y permitir a la gente ser y hacer lo que quiere. Es tan fácil de encontrar defectos en otras personas, de ridiculizar a los demás, de presentarnos superior a los demás. Pero ¿Piensan que esta aptitude es un servicio a los demás? Claro, hay momentos en que es importante hablar en contra de las injusticias en el mundo, pero la mayoría de las veces que pasamos tiempo discutiendo y criticando y juzgando a otras personas, no es más que nuestra necesidad de tener razón en nuestros propios ojos en lugar de ser amable. Cada uno de nosotros es dada oportunidades todos los días para elegir entre ser amable y ser correcto, y parece que la elección de ser amable es siempre la mejor opción.

DEN. Podría ser un poco o podría ser mucho … pero de cualquier forma pueden verla, el dar es una buena manera de vivir. Den a alguien una sonrisa. Den a alguien el benefício de la duda. Den a alguien una flor. Den dinero a los pobres. Den tiempo para ayudar a otros. Den el regalo del perdón.
Wayne W. Dyer en su libro que se llama, “El Gran Cambio,” dice esto:

“Apoyo incondicional. La cuarta virtud cardinal nos informa que estamos eternamente apoyados en el proceso de vivir de forma auténtica. Abandonamos la ambición impuesta por el ego y nos relajamos en el verdadero significado qu apoya nuestra vida particular. El apoyo incondicional se manifiesta como un servicio a los demás sin expectativas de recompensas, ni siquiera que nos den las gracias; es el componente más importante para sentir que nuestra vida tiene un propósito. Es la forma más segura de aprender a pensar como Dios piensa.” “Cuando nos vemos como expresiones divinas individualizadas de Dios, nos sentimos más inclinados a desear comprender la forma en que opera la fuerza creativa.”

VIVAN CON PASIÓN. Sólo tenemos una oportunidad de vivir esta vida, así que si hay algo que quieren hacer que han estado posponiendo innecesariamente, les invito a dejar de posponerlo … y en lugar de eso, busquen sus suenos! Este es un asunto que a veces es difícil de proponer porque vivir con pasión puede aparecer egoísta, especialmente para aquellos que piensan que pueden ganar el favor del cielo en negarse lo que disfrutan. También es difícil imaginar los más pobres, los que viven en la pobreza extrema y que buscan sólo para sobrevivir hoy día, es difícil imaginar que ellos pueden pensar en una lista de deseos; para ellos, vivir con pasión significa la intención de mantener su vida como es … parece que ellos solo pueden preocuparse en sobrevivir . ¿Cómo puedo justificar mantenando mi lista de deseos y mi intención de vivir con pasión cuando hay tantas personas que necesitan tantas cosas necesarias en el mundo? Una forma de hacerlo es a través de organizer su lista en una manera que da beneficio no sólo a sí mismo, sino también a la humanidad. Enfoquen en ganar un millón de dólares para que pueden dar la mitad a causas necesitadas. Vayan en un viaje en un crucero y durante su parada en cada puerto enfoquen en buscar y encontrar a los pobres que se sostienen con la venta de artesanías hechas a mano, y compren sus cosas. Aprendan un nuevo idioma para que puedan usar este talento para ayudar a la gente a aprender inglés, porque con este entendimiento de inglés la gente puede mejorar su vida. Completen un maratón de corriendo para que puedan ser más saludable, y para que peudan ser menos de una carga para sus seres queridos y en el sistema de atención de salud – haganlo para que ustedes tendrán más energía para ayudar a otros. Tomen una clase de baile para que puedan aprender más sobre una otra cultura. Tomen una clase de arte para que puedan pintar un cuadro bonito para colgar en el refugio para personas sin casa. Hay una gran variedad de formas en que podemos vivir con pasión que beneficia tanto a nosotros como a nuestros vecinos en el mundo.

Obra Citada: Dyer, Wayne W. El Gran Cambio, p. 105 Hay House, Inc. 2010.

Spanish Resources – Recursos en Español

Here are links to several files that I hope are helpful to you … feel free to download them, and please remember to tell people that you found them on Fotopala.com — Thank you!

Aquí hay enlaces a varios archivos que espero que sean de utilidad para ti … no dudes en descargarlos, y por favor no olvides decir a la gente que has encontrado en Fotopala.com — ¡Gracias!

SPANISH WORDS

Listing of more than 3000 Spanish Words including those on Fotopala
Colors and Clothes Vocabulary
Ser and Estar Explained
Por and Para Explained
Por and Para Idiomatic Expressions
Accent Rules for Spanish Words
Keyboard Shortcuts for Spanish Accents

VERBS AND TENSES

The 15 Spanish Tenses of the Indicative and Subjunctive
Imperfect Tense Explained
Preterite Tense Explained
Present Perfect Tense Explained
Conditional Tense Explained
The 17 Most Important Spanish Verbs
Over 500 Spanish Verbs
Hundreds of Spanish Sentences in Various Tenses
Scenarios that Help Transition to the Subjunctive

LANGUAGE DEVELOPMENT

Spanish Programs and Resources on the Market
Links to Spanish Radio and TV
Languages Spoken in the USA 2010 Census

Words – Las Palabras

Be a person that says very little.

Be aware that many people say too much, and they say many things that are critical and unloving.

When other people are speaking, listen carefully.

When you do speak, say many things that are helpful and loving.

Words can manifest miracles, so by the power of the One manifest some miracles today.


Sea una persona que dice muy poco.

Tenga en cuenta que muchas personas hablan demasiado, y ellos dicen muchas cosas que son críticos y sin amor.

Cuando otras personas están hablando, escucha con atención.

Cuando hablas, diga muchas cosas que son útiles y amorosa.

Las palabras pueden manifestar los milagros, así que a través del poder del Uno manifiesta algunos milagros hoy.

La Injusta Distribución de la Riqueza

Podría ser que estamos en los últimos días de existencia y toda humanidad se está convirtiendo en personas malas, y que la humanidad irá de peor a lo peor.  Pero no lo creo. Por otra parte, creo que la humanidad se está convirtiendo en personas buenas, poco a poco, y que tenemos un futuro brillante.

Primero, la mayoria de los problemas en sociedad y en humanida en general solo son percepciones, no es la verdad.   Los medios de comunicación han hecho una histeria en el mundo, y enfocan en cosas malas. Entonces, desafortunadamente creemos en las noticias malas y creemos que la humanida siguen en el paseo más y más hacia el infierno.  Sin embargo, la verdad es que por cada cosa mala que ha hecho en el mundo hay miles de cosas buenas que se han hecho … y no reportero quiere informamos de estas cosas porque noticias buenas no venden periódicos.

Otra cosa es que sí hay problema en sociedad, y el problema es que hay pocos que tienen la gran parte del dinero y oportunidad y influencia en el mundo, y hay muchos que no tienen casi nada.

Por ejemplo, en los Estados Unidos la riqueza está concentrada en los pocos ricos. El 1% de los hogares tienen aproximadamente 35% de toda la riqueza, y el siguiente 19% de hogares tienen aproximadamente 55%, lo que significa es que sólo el 20% de las personas controlan 90%, dejando sólo el 10% de la riqueza para el resto.  Este problema es aun peor en muchos otros paises.  Por lo tanto, no es una sorpresa que la grande parte de la humanid siente como los pocos ricos no son justos y deben compartir más, y en mi opinión este problema de la injusta distribución de la riqueza es principalmente lo que hace más y más deshonestidad.